Jump to section

Eine Illustration ist ein Medium mit einer starken optischen Wirkung. Damit können Sie eine Geschichte so erzählen, wie es mit Fotos, technischen Diagrammen und Symbolen nicht möglich ist. Illustrationen eignen sich gut für viele Bereiche, wie etwa Präsentationen, Webseiten, Animationen und bewegte Grafiken. Wir verwenden Illustrationen, um konzeptionelle, offene Geschichten zu erzählen und um nuancierte Ideen authentisch zu beschreiben.

Illustration of a man at his computer with an illustrated background metaphorically representative of an open hybrid cloud environment
Aktiv, nicht passiv.

Der Illustrationsstil von Red Hat vermittelt Bewegung und Aktivität. Illustrierte Personen sollen realistisch und dynamisch wirken statt zu stark vereinfacht oder statisch.

Bewusst, nicht oberflächlich

Unser Stil ist optimiert und mit Sorgfalt entworfen, um die Komplexität unserer Produkte widerzuspiegeln. Sie sind zugänglich, aber nicht karikaturistisch oder kindlich.

Informativ, nicht dekorativ.

Illustrationen von Red Hat® sind nicht einfach nur auffällig. Sie sollten die Aussage ergänzen und verstärken, mit der sie erscheinen, und eine Story über unserer Technologie oder das Geschäft unseres Kunden erzählen.

Offen, nicht geschlossen.

Angesichts der Vielfalt an Menschen und Gedanken können Ideen aus jeder Richtung kommen. Zu Red Hat gehört eine Vielfalt an Menschen und Umgebungen, die über die herkömmlichen Klischees von Technologieunternehmen hinausgehen.

Arten der Illustration

Bei Red Hat gibt es zwei Arten von Illustrationen: Mini-Spot-Illustrationen und Spot-Illustrationen. Mini-Spot-Illustrationen sind einfarbig und eignen sich gut für kleinere Stellen. Spot-Illustrationen verwenden eine breitere Farbpalette und stellen komplexere Konzepte oder Inhalte dar.

Mini-Spot-Illustrationen
Spot-Illustrationen

Mini-Spot-Illustrationen

Mini-Spot-Illustrationen übermitteln ein einzelnes Konzept, um eine Überschrift oder einen Text zu unterstützen. Sie sind etwas komplexer als Symbole und verwenden immer unsere rote Palette mit einer Farbe und einer Punkttextur.

Global Fortune 500 mini-spot illustration social card example

Mini-Spot-Illustrationen eignen sich gut für kleinere Stellen, die aber für ein Symbol allein zu groß sind oder mehr Details benötigen.

T-shirt with mini-spot illustration artwork

Mini-Spot-Illustrationen eignen sich auch gut, wenn die Farbauswahl begrenzt ist.

Mini-spot illustration

Do this

Verwenden Sie Mini-Spot-Illustrationen wie vorgegeben.

Mini-spot illustration being distorted and filled in with other colors

Bild

Verzerren, kombinieren oder ändern Sie Mini-Spot-Illustrationen nicht und fügen Sie keine Farben hinzu.

Mini-spot illustration at a legible size

Do this

Verwenden Sie Mini-Spot-Illustrationen in einer Größe, bei der alle Details erkennbar sind.

Mini-spot illustration being used in place of an icon in a social card

Bild

Verwenden Sie Mini-Spot-Illustrationen nicht anstelle von Symbolen.

Mini-spot illustration

Do this

Verwenden Sie Mini-Spot-Illustrationen als eigenständige Elemente, um eine ganze Story zu erzählen.

Mini-spot illustration layered with standard icons

Bild

Überlagern oder kombinieren Sie nicht mehrere Arten von Illustrationen oder Symbolen in einem Bild.

three mini-spot illustrations used on a presentation slide

Do this

Bleiben Sie bei der verwendeten Illustrationsart für eine bestimmte Anwendung konsistent.

Two mini-spot illustrations and one spot illustration being used on a presentation slide

Bild

Verwenden Sie nicht versehentlich mehr als eine Illustrationsart pro Anwendung.

Spot-Illustrationen

Spot-Illustrationen übermitteln komplexe Ideen oder Stories in einem größeren Maßstab als Mini-Spot-Illustrationen. Sie verwenden statt einer realistischen eine stilisierte Farbpalette aus unseren Kernfarben. Bei Bedarf kommen Farben aus unserem erweiterten Farbkreis hinzu.

Cloud/Kubernetes illustration in Red Hat's core colors
Illustrationen mit Kernfarben

Illustrationen, die mit unserer Kernfarbpalette erstellt werden, sind für die meisten Markenillustrationen optimal. Wir verwenden Farben mit starkem Kontrast, um Tiefe und Dimensionalität zu erzeugen.

Automation playbook illustration using colors from Red Hat's extended color wheel
Illustrationen mit erweiterten Farben

Illustrationen, die mit unserem erweiterten Farbkreis erstellt werden, eignen sich optimal für auffällige Illustrationen, die Aufmerksamkeit erregen. Rot wird dabei immer als Akzent verwendet, damit die Illustrationen immer noch wie Red Hat aussehen.

Spot illustration

Do this

Verwenden Sie Spot-Illustrationen wie vorgegeben.

Spot illustration being distorted

Bild

Verzerren, kombinieren oder ändern Sie Spot-Illustrationen nicht und fügen Sie keine Farben hinzu.

Spot illustration at a legible size

Do this

Verwenden Sie Spot-Illustrationen in einer Größe, bei der alle Details erkennbar sind.

Spot illustration being used in place of an icon

Bild

Verwenden Sie Spot-Illustrationen nicht anstelle von Symbolen.

Spot illustration

Do this

Verwenden Sie Spot-Illustrationen als eigenständige Elemente, um eine ganze Story zu erzählen.

Spot illustration layered with standard icons and mini-spot illustrations

Bild

Überlagern oder kombinieren Sie nicht mehrere Arten von Illustrationen oder Symbolen in einem Bild.

Three spot illustrations used on a presentation slide

Do this

Bleiben Sie bei der verwendeten Illustrationsart für eine bestimmte Anwendung konsistent.

Two spot illustrations and one mini-spot illustration being used on a presentation slide

Bild

Verwenden Sie nicht versehentlich mehr als eine Illustrationsart pro Anwendung.

Darstellungen in Illustrationen

Die Berücksichtigung von Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion spielt bei unserem Prozess für die Gestaltung von Illustrationen eine wichtige Rolle. Wir achten darauf, dass unsere Illustrationen von anderen geprüft werden, etwa von Designern, Peers und Red Hat Communities für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion. Wir möchten, dass sie gut durchdacht und clever sind. Daher gewähren wir genügend Zeit zum Recherchieren, Zuhören und Anpassen. Mit unseren Illustrationen sollen diejenigen unterstützt werden, die wegen ihres Aussehens, ihrer Fähigkeiten oder ihrer Identität an den Rand der Gesellschaft gedrängt wurden. 

Unsere Illustrationen zeigen eine vielfältige Community, indem die Welt so reflektiert wird, wie sie wirklich ist. Wir verwenden Fotos von echten Personen als Quelle für unsere Illustrationen, nicht unsere eigenen Vorstellungen von Personen. So möchten wir von vornherein unbeabsichtigte Vorurteile und Stereotypen vermeiden.

4 examples of diverse representation within Red Hat's illustration style