Die Red Hat® Farbpalette ist für den Einsatz in verschiedenen Anwendungen konzipiert: von Präsentationen über Benutzeroberflächen bis hin zu Präsenzveranstaltungen. Wir haben Farben ausgewählt, mit denen wir in unterschiedlichen Medien flexibel Informationen vermitteln und unsere Storys erzählen können – auf eine für Red Hat typische Weise.

Die verwendeten Farben hängen davon ab, welche Art von Inhalt Sie erstellen und wo dieser eingesetzt wird. Es ist wichtig, dass wir unsere Farben mit Bedacht und konsistent verwenden, um für ein Höchstmaß an Barrierefreiheit zu sorgen und das Markenbewusstsein für Red Hat auszubauen.

Red Hat Farbkreis

Farbklassifizierung

Unsere Farbpalette besteht aus 10 Farbfamilien (mit jeweils 7 einzelnen Farben) sowie Weiß, Schwarz und verschiedenen Grautönen. Die Farbfamilien sind abhängig von der geplanten Nutzung in 3 Unterpaletten unterteilt: Kernfarben, sekundäre Farben und Zusatzfarben.

Die einzelnen Farben sind numerisch von hell nach dunkel gekennzeichnet, beginnend mit 10. Farben verschiedener Familien mit der gleichen Nummer haben eine ähnliche Sättigung und einen ähnlichen Wert. Daher haben sie auch ein ähnliches optisches Gewicht.

Kernfarbpalette

Unsere Kernfarben sind die Farben im Red Hat Logo. Sie sind am engsten mit unserer Marke verbunden: rot, schwarz und weiß. Wählen Sie bei Unsicherheiten bezüglich der Farbe immer eine unserer Kernfarben aus.

red-10

#fce3e3

red-20

#fbc5c5

red-30

#f9a8a8

red-40

#f56e6e

red-50
(Red Hat Rot)

#ee0000
RGB 238 0 0
CMYK 0 98 85 0
Pantone 1788C

red-60

#a60000

red-70

#5f0000

red-80

#3f0000

Weiß

#ffffff
RGB 255 255 255
CMYK 0 0 0 0
Pantone Weiß

gray-10

#f2f2f2

gray-20

#e0e0e0

gray-30

#c7c7c7

gray-40

#a3a3a3

gray-50

#707070

gray-60

#4d4d4d

gray-70

#353535

gray-80

#292929

gray-90

#1f1f1f

gray-95
(UX Schwarz)

#151515

Schwarz

#000000
RGB 0 0 0
CMYK 60 40 40 100
Pantone Schwarz C

Unsere primäre Markenfarbe ist red-50, auch bekannt als „Red Hat Rot“. Mit wenigen Ausnahmen sollte im gesamte Bildmaterial von Red Hat die Farbe red-50 enthalten sein, um eine Verbindung zu unserer Marke herzustellen.

In Bildmaterialien und Oberflächen von Red Hat werden auch häufig Schwarz-, Weiß- und Grautöne als Hintergrundfarben verwendet, damit der restliche Inhalt hervorgehoben wird. Es gibt 10 neutrale Grautöne zwischen Schwarz und Weiß, die Flexibilität bei der Gestaltung von Tiefe, Schatten und hellen und dunklen Modi in Benutzeroberflächen ermöglichen.

Best Practices

Die Homepage der Red Hat Website mit viel Weißraum.

Einsatz von Weißraum

In Einklang mit unserer Markenpersönlichkeit legt Red Hat bei seinen Designs Wert auf offene, luftige Layouts. Unabhängig von den im Bildmaterial genutzten Farben sollte der Weißraum Priorität haben. Einfache, ordentliche Layouts lenken die Aufmerksamkeit auf das, was wichtig ist.

Eine Präsentationsfolie, die Rot und Weiß verwendet.

Bewusster Einsatz von Rot

Rot ist eine starke Farbe. Lenken Sie daher mit roten Farbtupfern die Aufmerksamkeit auf die zentralen Elemente des Bildmaterials, anstatt große Flächen mit Red Hat Rot zu füllen.

Wenn Sie auf wichtige Alerts oder Fehlermeldungen aufmerksam machen wollen, sollten Sie Danger Orange statt Red Hat Rot verwenden. Weiter unten finden Sie weitere Informationen zu den Statusfarben.

Eine Illustration, die Grautöne und Rot verwendet.

Hellere und dunklere Farbtöne als Akzente

Mit helleren und dunkleren Rot-, Schwarz- und Weißtönen können Sie Schatten und Akzente erzeugen oder große Flächen wie Hintergründe füllen. Dadurch sticht das Red Hat Rot besser hervor.

Eine Anzeige für Red Hat OpenShift mit Weißraum.
Korrekt

Verwenden Sie einen neutralen Hintergrund mit viel Weißraum.

Eine Red Hat Webseite mit wichtigen Symbolen und Text in Rot.
Korrekt

Heben Sie wichtige Elemente mit red-50 hervor, um die Aufmerksamkeit darauf zu lenken.

Ein Social-Media-Post mit hellrotem Hintergrund.
Nicht korrekt

Füllen Sie nie das gesamte Bildmaterial mit red-50. Rot ist eine starke Farbe. Versuchen Sie es mit einem neutralen Hintergrund, bevor Sie eine Fläche mit Red Hat Rot ausfüllen.

Eine Illustration, die nur helle Rottöne verwendet.
Nicht korrekt

Verwenden Sie nie ein helleres oder dunkleres Rot als einzigen Rotton in Ihrem Bildmaterial. Verwenden Sie immer Red Hat Rot.

Eine Präsentationsfolie, die für alle Elemente nur Rot verwendet.
Nicht korrekt

Verwenden Sie red-50 nicht für alle Elemente eines Designs. Wenn alle Elemente hervorgehoben werden, sticht nichts heraus.

Sekundäre Farbpalette

Unsere Kernfarben sind die Farben, für die wir bekannt sind. In manchen Situationen müssen wir diese Farbpalette aber verlassen. Unsere sekundäre Farbpalette besteht aus 5 Farbfamilien: Orange, Gelb, Blaugrün, Blau und Purpur.

Erfolgreiche Red Hat Bildmaterialien setzen Farben reduziert und stilisiert ein. Dadurch bleibt das Bildmaterial einfach, und das Red Hat Rot sticht besser heraus. Verwenden Sie bei Projekten neben unseren Kernfarben maximal 2 sekundäre Farbfamilien.

orange-10

#ffe8cc

orange-20

#fccb8f

orange-30

#f8ae54

orange-40

#f5921b
RGB 245 146 27
CMYK 0 50 100 0
Pantone 2019C

orange-50

#ca6c0f

orange-60

#9e4a06

orange-70

#732e00

orange-80

#4D1F00

yellow-10

#fff4cc

yellow-20

#ffe072

yellow-30

#ffcc17
RGB 248 204 23
CMYK 0 15 100 0
Pantone 108C

yellow-40

#dca614

yellow-50

#b98412

yellow-60

#96640f

yellow-70

#73480b

yellow-80

#54330b

teal-10

#daf2f2

teal-20

#b9e5e5

teal-30

#9ad8d8

teal-40

#63bdbd

teal-50

#37a3a3
RGB 55 163 163
CMYK 80 10 30 10
Pantone 2234C

teal-60

#147878

teal-70

#004d4d

teal-80

#003333

blue-10

#e0f0ff

blue-20

#b9dafc

blue-30

#92c5f9

blue-40

#4394e5

blue-50

#0066cc
RGB 0 102 204
CMYK 85 55 0 5
Pantone 2387C

blue-60

#004d99

blue-70

#003366

blue-80

#002250

purple-10

#ece6ff

purple-20

#d0c5f4

purple-30

#b6a6e9

purple-40

#876fd4

purple-50

#5e40be
RGB 94 64 190
CMYK 85 80 0 0
Pantone 2097C

purple-60

#3d2785

purple-70

#21134d

purple-80

#1b0d33d

Wenn Sie nicht sicher sind, welche sekundären Farben Sie wählen sollen, können Sie eine unserer Farbkollektionen verwenden. Die Farbfamilien, die in diesen Kollektionen kombiniert werden, ergänzen sich gegenseitig und spiegeln die Marke Red Hat weiterhin getreu wieder.

Farbkollektion 1

Farbkollektion 1: Rot, Blaugrün und Purpur

Farbkollektion 2

Farbkollektion 2: Rot, Blau und Orange

Farbkollektion 3

Farbkollektion 3: Grau und Rot

Farbkollektion 4

Farbkollektion 4: Rot und Schwarz

Farbkollektion 5

Farbkollektion 5: Rot, Purpur und Blau

Farbkollektion 6

Farbkollektion 6: Rot, Blaugrün und Gelb

Eine Illustration, die Rot und zwei sekundäre Farben verwendet.
Korrekt

Verwenden Sie maximal 2 sekundäre Farbfamilien in Ihrem Bildmaterial. Diese Illustration verwendet nur Rot, Orange und Purpur.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Eine Illustration, die Rot und 3 sekundäre Farben verwendet.
Nicht korrekt

Verwenden Sie nie mehr als 2 sekundäre Farbfamilien. Das wirkt zu unruhig.

Ein Social-Media-Post, der sekundäre Farben verwendet und red-50 als Akzent einsetzt.
Korrekt

Verwenden Sie in Ihrem Bildmaterial immer red-50 als Akzent, um eine Verbindung zur Marke Red Hat herzustellen, selbst wenn das Red Hat Logo nicht zu sehen ist.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Ein Social-Media-Post, der nur sekundäre Farben verwendet.
Nicht korrekt

Erstellen Sie keine Red Hat Assets, die nur sekundäre Farben verwenden.

Diagramm mit mehreren Farben
Korrekt

Verwenden Sie zur Differenzierung einen Mix aus hellen und dunklen Farben in Ihrem Bildmaterial. Diese Diagramme verwenden red-50, blue-70 und orange-30.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Diagramme, die nur kräftige Farben verwenden.
Nicht korrekt

Vermeiden Sie es, in einem Bildmaterial zu viele Farben mit der gleichen Sättigung zu verwenden. Die Farben sind sich zu ähnlich und stellen keine Hierarchie her.

Illustration eines Mannes vor einem hellblauen Hintergrund.
Korrekt

Heben Sie die wichtigen Teile Ihres Bildmaterials hervor, indem Sie weniger kräftige Farben für den Hintergrund verwenden.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Illustration eines Mannes vor einem Hintergrund in kräftigem Blau.
Nicht korrekt

Verwenden Sie kräftige Farben nie als Hintergrundfarben. Dies kann erdrückend wirken.

Zusatzfarbpaletten

Zusätzlich zu unseren Kern- und sekundären Farben haben wir 2 Zusatzfarbpaletten, mit denen sich bestimmte Dinge bei Bedarf zielgerichteter ausdrücken lassen. Diese Farben sollten nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden, nicht als sekundäre Farben.

Personenpalette

Unser Ziel ist es, Menschen immer genau so darzustellen, wie sie im richtigen Leben sind. Dazu gehört auch das Verwenden realistischer Hauttöne in Illustrationen, unabhängig davon, welche Farbpalette für den Rest der Illustration verwendet wird. Erfahren Sie mehr über die Darstellung von Menschen.

Wählen Sie für jede dargestellte Person 1 Hautfarbtonfamilie. Hautfarbtonfamilien werden anders als traditionelle Farben beschrieben. Kühle Hautfarben tendieren zu Rosatönen, während warme Hautfarben zu Gelb- und Brauntönen tendieren.

cool-tone-10

#ffe3dc

cool-tone-20

#f7c8bb

cool-tone-30

#e8a997

cool-tone-40

#ce8873

cool-tone-50

#a66552

cool-tone-60

#724335

cool-tone-70

#40251d

warm-tone-10

#ffe9dc

warm-tone-20

#f9d5c0

warm-tone-30

#edbea1

warm-tone-40

#d8a381

warm-tone-50

#b88564

warm-tone-60

#8e6549

warm-tone-70

#664934

Eine Illustration mit Rottönen, in der eine Person mit warmen Hauttönen der Personenpalette dargestellt wird.
Korrekt

Verwenden Sie die Farben der Personenpalette nur für die Hauttöne der in Illustrationen dargestellten Menschen.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Eine Illustration, in der alle Elemente die warmen Töne der Personenpalette verwenden.
Nicht korrekt

Verwenden Sie die Farben der Personenpalette nie für andere Zwecke.

Illustration einer Person mit 2 kühlen Farbtönen der Personenpalette zur Hervorhebung und für Schatten.
Korrekt

Wählen Sie für eine illustrierte Person entweder kühle oder warme Farbtöne.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Illustration einer Person mit warmen Tönen zur Hervorhebung und einem kühlen Ton für Schatten.
Nicht korrekt

Verwenden Sie für eine illustrierte Person nie kühle und warme Farbtöne gleichzeitig.

Statuspalette

Wenn wir in unserem Bildmaterial auf eine Gefahr oder einen Erfolg aufmerksam machen wollen, verwenden wir Statusfarben. Diese Farben werden meist in Schnittstellen verwendet, können aber bei Bedarf auch für andere Anwendungen eingesetzt werden. Danger-Farbtöne sollten nur verwendet werden, um auf einen Fehler oder ein Problem aufmerksam zu machen. Success-Farbtöne sollten verwendet werden, um darzustellen, dass etwas erfolgreich abgeschlossen wurde.

Hinweis: Wenn Grün absolut notwendig für das Design ist, etwa für eine DEI-Community (Diversity, Equity and Inclusion) oder in Bildmaterial zu Nachhaltigkeit, können Success-Farbtöne auch für diese Fälle verwendet werden.

danger-10

#ffe3d9

danger-20

#fbbea8

danger-30

#f89b78

danger-40

#f4784a

danger-50

#f0561d
RGB 240 86 29
CMYK 0 83 100 0
Pantone 165C

danger-60

#b1380b

danger-70

#731f00

success-10

#e9f7df

success-20

#d1f1bb

success-30

#afdc8f

success-40

#87bb62

success-50

#63993d
RGB 99 153 61
CMYK 70 0 100 10
Pantone 7737C

success-60

#3d7317

success-70

#204d00

Eine Präsentationsfolie, die wichtige Zahlen mit danger-50 hervorhebt.
Korrekt

Verwenden Sie Farben der Statuspalette nur, um auf wichtige Informationen hinzuweisen, etwa Fehler oder Erfolge.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Eine Präsentationsfolie, die danger-50 für alle Elemente der Folie verwendet.
Nicht korrekt

Verwenden Sie Farben der Statuspalette nie für andere Elemente des Bildmaterials.

Ein Videoausschnitt, in dem mit success-50 die Softwareverfügbarkeit hervorgehoben wird.
Korrekt

Verwenden Sie Statusfarben als Akzent, um die Aufmerksamkeit auf etwas Bestimmtes zu lenken.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Ein Videoausschnitt, in dem success-50 für den gesamten Bildschirm verwendet wird.
Nicht korrekt

Verwenden Sie Statusfarben nie als Hauptfarbe oder als Hintergrundfarbe Ihres Bildmaterials.

Barrierefreiheit

Wir sind davon überzeugt, dass Umgebungen und IT-Erlebnisse inklusiv gestaltet werden müssen. Unser Fokus auf Inklusion bedeutet, dass wir die Zugänglichkeit aller Red Hat Assets – Präsentationsfolien, Dokumente, Webseiten, Produktschnittstellen, Social-Media-Posts und mehr – für alle Nutzenden sicherstellen.

Farbe spielt eine entscheidende Rolle für die Barrierefreiheit, da sie sich darauf auswirkt, wie Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen Informationen wahrnehmen und verarbeiten. Es ist daher wichtig, bewusste Entscheidungen zum Einsatz von Farbe im Bildmaterial zu treffen.

Beispiele für Texte mit unterschiedlichen Kontrastverhältnissen zum Hintergrund.

Kontrast

Kontrast wird als Verhältnis gemessen und beschreibt den Unterschied in der wahrgenommenen Helligkeit zwischen Vordergrund- und Hintergrundfarbe. Ein geringer Kontrast kann dazu führen, dass Dinge nur schwer lesbar oder erkennbar sind, insbesondere von Menschen mit einer Sehschwäche. Informatives Bildmaterial oder Material, dessen Information für das Verständnis der Inhalte entscheidend ist, muss den Kontrastverhältnissen der Stufe AA des WCAG-Standards (Web Content Accessibility Guidelines) entsprechen.

Für Red Hat Assets bedeutet das, dass Text in kleiner Schriftgröße (17pt oder kleiner) ein Kontrastverhältnis von mindestens 4,5:1 haben muss. Bei größerem Text (18pt oder größer) und informativen Grafikelementen wie Symbolen ist ein Kontrastverhältnis von mindestens 3:1 erforderlich.

Mit Tools wie Adobe Color können Sie das Kontrastverhältnis Ihrer Farben messen. Informieren Sie sich außerdem in den WCAGs (Web Content Accessibility Guidelines) über die Standardkontrastverhältnisse für Text und andere Grafikelemente.

Simulation, wie die Red Hat Farbpalette von farbenblinden Menschen wahrgenommen wird.

Farbenblindheit

Menschen mit Farbenblindheit nehmen Farbunterschiede anders als die meisten Menschen wahr. Dadurch können sie Grafiken, die sich nur durch Farben unterscheiden, schwer voneinander unterscheiden, insbesondere in Diagrammen oder Oberflächen.

Die häufigsten Formen von Farbenblindheit sind Rot-Grün-Sehschwäche (Deuteranopie oder Protanopie) und die Blau-Gelb-Sehschwäche (Tritanopie).

Wenn Sie etwas nur mit Farbe ausdrücken, verstehen Menschen mit Farbenblindheit Ihr Bildmaterial unter Umständen nicht. Verwenden Sie daher neben Farbe zusätzlich Text oder Symbole und wählen Sie Farben unterschiedlicher Sättigungsgrade, um Objekte zu differenzieren. Mit Tools wie Color Oracle können Sie Farbenblindheit simulieren und ein besseres Gefühl dafür bekommen, wie Ihr Bildmaterial für jemanden aussieht, der farbenblind ist.

Beispiele

Roter Text auf einem schwarzen Hintergrund
Korrekt

red-50 erfüllt die Farbkontraststandards auf black.

Weißer Text auf einem dunkelblaugrünen Hintergrund
Korrekt

white erfüllt die Farbkontraststandards auf teal-60.

Roter Text auf einem schwarzen Hintergrund
Korrekt

red-50 erfüllt die Farbkontraststandards auf blue-10.

Weißer Text auf einem purpurfarbenen Hintergrund
Korrekt

white erfüllt die Farbkontraststandards auf purple-60.

Roter Text auf einem mittelgrauen Hintergrund
Nicht korrekt

red-50 auf gray-80 erfüllt die Farbkontraststandards nicht.

Weißer Text auf einem hellblaugrünen Hintergrund
Nicht korrekt

white auf teal-40 erfüllt die Farbkontraststandards nicht.

Roter Text auf einem dunkelblauen Hintergrund
Nicht korrekt

red-50 auf blue-70 erfüllt die Farbkontraststandards nicht.

Weißer Text auf einem hellpurpurfarbenen Hintergrund
Nicht korrekt

white auf purple-30 erfüllt die Farbkontraststandards nicht.

Farben in verschiedenen Anwendungsbereichen

Die Assets und Designsysteme bei Red Hat verwenden zwar alle dieselbe Farbpalette, einige wenden aber die Farben für bestimmte Anforderungen auf unterschiedliche Weise an.

Farbkollektionen der Red Hat Präsentationsvorlage

Farbe in Präsentationen

Eine Präsentation kann der erste Kontakt eines Kunden oder Partners mit der Marke Red Hat sein. Präsentationen sollten immer dem Look-and-Feel von Red Hat entsprechen und die Best Practices für Barrierefreiheit erfüllen. Unsere Präsentationsvorlage enthält Vorschläge für Farbkollektionen.

Red Hat Präsentationsvorlage (Red Hat Zugangsdaten erforderlich)

Eine Red Hat Illustration

Farbe in Illustrationen

Wir verwenden Illustrationen, um komplexe Technologien zu visualisieren oder detaillierte Ideen zu beschreiben. Mithilfe einer Palette von Grundfarben mit Rot als Akzent stellen Sie sicher, dass Illustrationen weiterhin mit Red Hat assoziiert werden. Der Einsatz von sekundären Farben kann Ihnen aber helfen, den richtigen Farbton für Ihre Story zu schaffen.

Red Hat Illustrationsstandards

Red Hat UI-Elemente

Farbe in UX-Elementen

Red Hat Webinhalte wenden unsere Farbpalette über Designtoken an und folgen den Standards für ein barrierefreies Internet durch ein bildschirmoptimiertes Bilderlebnis.

Zur Seite ux.redhat.com