Anmelden / Registrieren Konto
Jump to section

Neben dem Red Hat® Logo enthalten unsere Marken die Red Hat Wortmarke und die Namen bestimmter Produkte, Services und Technologien. Die korrekte Nutzung unserer Marken in Dokumentation, auf Webseiten, in Marketing-Materialien und anderen Inhalten ist genauso wichtig wie die korrekte Nutzung des Logos.

Korrekte Schreibweise von Red Hat

Die Red Hat Marke wird stets mit zwei getrennten, jeweils großgeschriebenen Wörtern geschrieben. Verwenden Sie immer dieselbe Schriftart für Red Hat und für den Rest des Texts. Der Name Red Hat wird nicht in andere Sprachen übersetzt. Der Name Red Hat darf nicht getrennt und in zwei Textzeilen geschrieben werden.

Eingetragene Marken

Platzieren Sie das Symbol für die eingetragene Marke (®) nach dem eingetragenen Begriff, wenn dieser zum ersten Mal im Fließtext erwähnt wird – nicht in Überschriften oder Titeln. Die einzige Ausnahme von dieser Regel bildet der Name Red Hat, weil er mit einem Markensymbol versehen wird, wenn er zum ersten Mal als Adjektiv verwendet wird – nicht nach der ersten Erwähnung. Nachdem das Markensymbol neben die erste Erwähnung einer Marke gesetzt wurde, muss es im folgenden Fließtext nicht noch einmal neben diesem Begriff verwendet werden. 

Da Red Hat das Produkt Virtualization hier als Adjektiv begleitet, sollte das Symbol für die eingetragene Marke erst bei der ersten Erwähnung von Red Hat verwendet werden.

In diesem Fall bezieht sich Red Hat auf das Unternehmen und wird nicht als Adjektiv verwendet. Daher sollte es hier kein Markensymbol erhalten, auch wenn Red Hat zum ersten Mal erwähnt wird.

Der Name Red Hat muss immer in einer Textzeile stehen.

Der Name Red Hat darf nicht getrennt und in zwei Textzeilen geschrieben werden.

Beispiele für Marken

Anstatt unsere Richtlinien für Markensymbole auf einzelne Länder zuzuschneiden, haben wir eine universale Richtlinie. Hier werden die Vorteile von Markensymbolen und die Risiken von falschen Markensymbolen berücksichtigt. Wir versehen lediglich einen Teil unserer eingetragenen Marken mit dem Markensymbol:


Red Hat®
JBoss®
OpenShift®
Fedora®
Hibernate®
Ansible®

CloudForms®
RHCA®
RHCE®
RHCSA®
Ceph®
Gluster®

Daher werden Produktnamen, die einen oder mehrere der oben genannten Namen enthalten, wie folgt mit Markensymbolen gekennzeichnet:


Red Hat® Virtualization
Red Hat® Ansible®
Automation Platform
Red Hat® Ceph® Storage
Red Hat® Enterprise Linux®

Verwenden Sie das Markensymbol nicht, um die Marken anderer Unternehmen zu kennzeichnen, es sei denn, Red Hat ist aufgrund einer Vereinbarung dazu verpflichtet oder Sie haben von der Rechtsabteilung von Red Hat eine Anweisung dazu erhalten. Linux® und OpenStack® sind Beispiele für Marken, die wegen der Beziehung von Red Hat zu den jeweiligen Inhabern mit dem Markensymbol gekennzeichnet werden müssen.

Urheberrechtsvermerk

Jede Webseite und die letzte Seite eines gedruckten Dokuments muss in der Fußzeile einen Urheberrechtsvermerk und einen Markenhinweis enthalten. Die Formulierung des Urheberrechtsvermerks hängt von der Anzahl der gekennzeichneten Marken auf der Seite ab. Beginnen Sie mit einer einfachen Standardformulierung und bearbeiten Sie sie mit den Informationen, die Sie benötigen.

 

Standardformulierung

Copyright © 2020 Red Hat, Inc., Red Hat und das Red Hat Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Red Hat, Inc. oder dessen Tochterunternehmen in den USA und anderen Ländern. Alle anderen in diesem Dokument genannten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.