• Press releases
  • ABB og Red Hat har slått seg sammen for å levere ytterligere skalerbar...

ABB og Red Hat har slått seg sammen for å levere ytterligere skalerbare digitale løsninger for industriell edge og hybridsky

  • ABB og Red Hat samarbeider for å levere ABB-automatisering og industrielle programvareløsninger for skjæringspunktet mellom informasjonsteknologi (IT) og operativ teknologi (OT), slik at industri-økosystemet får utvidet distribusjonskapasitet og mer smidighet.

  • ABB vil levere digitale skalerbare løsninger til kunder på forespørsel ved hjelp av Red Hat OpenShift. 

  • Kundene vil bedre kunne dra nytte av potensialet i databaserte beslutninger ved å bruke programmer som kan distribueres hele veien fra edge til skyen.

ZURICH, SWITZERLAND, AND RALEIGH, N.C. - —

ABB og Red Hat kunngjorde i dag et globalt samarbeid for å gjøre det mulig for industrier som bruker ABBs prosessautomatisering og industrielle programvare, å skalere raskt og fleksibelt. Det skjer ved hjelp av Red Hats bransjeledende forretningsplattformer og programtjenester bygget på Red Hat Enterprise Linux.

Together, we intend to streamline the transition from automated to autonomous operations and address current and future manufacturing needs using open source technologies. As we work to break down barriers between IT and the plant level, we look to drive limitless innovation and mark a paradigm shift in operational technology based on open source.

Matt Hicks

Executive Vice President, Products and Technologies, Red Hat

Innsamling, administrasjon og analyse av industrielle anleggsdata er avgjørende for å forbedre effektiviteten av driften, samtidig som sikkerheten og produktiviteten er ivaretatt. Dette er i tråd med ABBs strategi for utviklingen av prosessautomatisering.

Partnerskapet muliggjør virtualisering og containerbruk av automatiseringsprogramvare, der Red Hat OpenShift leverer avansert fleksibilitet i distribusjon av maskinvare, optimalisert etter programbehov. Det sørger også for effektiv systemkoordinering og muliggjør databasert beslutningstaking i sanntid fra edge til videre behandling i skyen.

Red Hat OpenShift, bransjens ledende Kubernetes-plattform for bedrifter, med Red Hat Enterprise Linux som grunnlag, gir ABB én enhetlig programplattform, fra små, enkle nodesystemer til utskalerte, hyperkonvergerte klynger på den industrielle edge. Dette gjør utvikling og administrasjon enklere for ABBs kunder.

Red Hat OpenShift øker distribusjonsfleksibiliteten og skalerbarheten av ABB Ability™ Edgenius™, en omfattende edge-plattform for industrielle programvarer, sammen med ABB Ability™ Genix Industrial Analytics and AI Suite, en forretningsplattform og -programserie som bruker industriell AI til å drive digitale Industry 4.0-forretningsresultater for kunder. ABBs Edgenius og Genix kan begge skaleres sømløst og sikkert på tvers av flere distribusjoner. Med dette samarbeidet får ABB tilgang til funksjoner som berøringsfri klargjøring (ekstern konfigurasjon av nettverk), som kan øke håndterbarheten og kompatibiliteten i anleggsmiljøer.

Støttende sitater

Viseadministrerende direktør Matt Hicks i Products and Technologies, Red Hat
“Red Hat is excited to work with ABB to bring operational and information technology closer together to form the industrial edge. Together, we intend to streamline the transition from automated to autonomous operations and address current and future manufacturing needs using open source technologies. As we work to break down barriers between IT and the plant level, we look to drive limitless innovation and mark a paradigm shift in operational technology based on open source.”

Teknologisk direktør Bernhard Eschermann i ABB Process Automation
“This exciting partnership with Red Hat demonstrates ABB’s commitment to meet customer needs by seeking alliances with other innovative market leaders. The alliance with Red Hat will see ABB continue helping our customers improve their operations as they navigate a rapidly evolving digital landscape. It will give them access to the tools they need to integrate plantwide IT and OT, while reducing risks and optimizing performance.

Additional Resources

Connect with Red Hat

In short

ABB og Red Hat samarbeider for å levere ABB-automatisering og industrielle programvareløsninger.

Mentioned in this article

Red Hat OpenShift, Red Hat Enterprise Linux, ABB, edge, process automation

For more information

Finn ut mer om Red Hat Edge

Subscribe to the feed
  • ABB

  •  

    ABBs Process Automation er en leder i automatisering, elektrifisering og digitalisering for prosess- og hybridindustriene. Vi tilbyr kundene en omfattende portefølje med produkter, systemer og ende-til-ende-løsninger, inkludert vårt ledende distribuerte kontrollsystem, programvare og livssyklustjenester, bransjespesifikke produkter samt måling og analyse, skipsfarts- og turbolading. Som den globale nr. 2 på markedet bygger vi på vår dyptgående domeneekspertise, vårt mangslungne team og globale fotavtrykk, og er engasjert i å hjelpe kundene våre med å øke konkurranseevnen, forbedre kapitalavkastningen og drive trygge, smarte og bærekraftige operasjoner. go.abb/processautomation.


    ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) er et ledende, globalt teknologiselskap som gir energi til transformasjonen av samfunnet og industrien for å oppnå en mer produktiv, bærekraftig fremtid. Ved å koble programvare til elektrifiserings-, robotteknologi-, automasjons- og bevegelsesporteføljen sin utfordrer ABB de teknologiske grensene for å drive ytelse til nye høyder. ABB har en 130 år lang, fremragende historie, og suksessen vår drives av ca. 105 000 dyktige ansatte i over 100 land. www.abb.com

  • OM RED HAT

  • Red Hat er verdens ledende leverandør av programvareløsninger med åpen kildekode for bedrifter, som bruker en fellesskapsdrevet tilnærming til å levere pålitelige og høytytende Linux-, hybridsky-, container- og Kubernetes-teknologier. Red Hat hjelper kunder å integrere nye og eksisterende IT-programmer, utvikle skybaserte programmer, standardisere på vårt bransjeledende operativsystem og automatisere, sikre og administrere komplekse miljøer. Prisvinnende støtte-, opplærings- og rådgivningstjenester gjør Red Hat til en betrodd rådgiver for Fortune 500. Som en strategisk partner med skyleverandører, systemintegratorer, programleverandører, kunder og åpen-kilde-samfunn kan Red Hat hjelpe organisasjoner med å forberede seg til den digitale fremtiden.

  • FORWARD-LOOKING STATEMENTS

  • Except for the historical information and discussions contained herein, statements contained in this press release may constitute forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are based on the company’s current assumptions regarding future business and financial performance. These statements involve a number of risks, uncertainties and other factors that could cause actual results to differ materially. Any forward-looking statement in this press release speaks only as of the date on which it is made. Except as required by law, the company assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements.

    ###

    Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Red Hat logo, JBoss, Ansible, Ceph, CloudForms, Gluster and OpenShift are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc. or its subsidiaries in the U.S. and other countries. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. The OpenStack Word Mark is either a registered trademark/service mark or trademark/service mark of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries, and is used with the OpenStack Foundation's permission. Red Hat is not affiliated with, endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation, or the OpenStack community.