• Press releases
  • ABB og Red Hat indgår samarbejde med henblik på at levere skalerbare d...

ABB og Red Hat indgår samarbejde med henblik på at levere skalerbare digitale løsninger til edge computing og hybrid cloud

  • ABB og Red Hat vil tilbyde ABB’s automatiserede softwareløsninger i skæringspunktet mellem informationsteknologi (IT) og operationel teknologi (OT), som tilføjer udvidede udrulningsmuligheder og forbedret agilitet til det industrielle økosystem.

  • ABB vil tilbyde digitale løsninger til kunder – on-demand og i den ønskede størrelse – ved hjælp af Red Hat OpenShift-teknologi. 

  • Kunder vil nu bedre kunne udnytte potentialet ved databaserede beslutninger ved at bruge applikationer, der fleksibelt kan udrulles fra edge til cloud.

ZURICH, SWITZERLAND, AND RALEIGH, N.C. - —

ABB og Red Hat annoncerede i dag et globalt partnerskab, der vil gøre det muligt for virksomheder, der bruger ABB’s automatiserings- og industrielle software til hurtigt og fleksibelt at skalere ved hjælp af Red Hats brancheførende containerplatform og applikationstjenester, bygget på Red Hat Enterprise Linux.

Together, we intend to streamline the transition from automated to autonomous operations and address current and future manufacturing needs using open source technologies. As we work to break down barriers between IT and the plant level, we look to drive limitless innovation and mark a paradigm shift in operational technology based on open source.

Matt Hicks

Executive Vice President, Products and Technologies, Red Hat

Indsamling, håndtering og analyse af industrielle data er centralt i arbejdet med at forbedre driftseffektiviteten og samtidig tilgodese behov for sikkerhed og produktivitet. Dette er i overensstemmelse med ABB’s strategi om udvikling af procesautomatisering.

Partnerskabet muliggør virtualisering og containerisering af automatiseringssoftware med Red Hat OpenShift for at tilbyde avanceret fleksibilitet ved hardwareudrulning, som er optimeret efter applikationsbehov. Det tilbyder desuden effektiv systemorkestrering, hvilket muliggør databaseret beslutningstagning i realtid ved edge og yderligere behandling i skyen.

Red Hat OpenShift – branchens førende Kubernetes-platform til virksomheder – med Red Hat Enterprise Linux som udgangspunkt, forsyner ABB med en enkelt konsekvent applikationsplatform, fra små til single node-systemer til udskalerede hyperkonvergerede klynger på edge i industrien, som forenkler tiltag inden for udvikling og håndtering for ABB’s kunder.

Red Hat OpenShift forbedrer fleksibiliteten og skalerbarheden ved udrulning af ABB Ability™ Edgenius™, en omfattende edge-platform til industrielle softwareløsninger, sammen med ABB Ability™ Genix Industrial Analytics og AI Suite, en enterprise-grade platform og applications suite, som udnytter industriel AI til at fremme Industry 4.0 digitale forretningsresultater for kunder. ABB’s Edgenius og Genix kan begge skaleres helt ukompliceret og sikkert på tværs af flere udrulninger. Med dette partnerskab får ABB adgang til funktioner som ZTP (zero-touch provisioning, også kendt som fjernkonfiguration af netværk), som kan øge håndterbarheden og kompabiliteten i anlægsmiljøer.

Understøttende udtalelser

Matt Hicks, executive vice president, Products and Technologies, Red Hat
“Red Hat is excited to work with ABB to bring operational and information technology closer together to form the industrial edge. Together, we intend to streamline the transition from automated to autonomous operations and address current and future manufacturing needs using open source technologies. As we work to break down barriers between IT and the plant level, we look to drive limitless innovation and mark a paradigm shift in operational technology based on open source.”

Bernhard Eschermann, chief technology officer, ABB Process Automation
“This exciting partnership with Red Hat demonstrates ABB’s commitment to meet customer needs by seeking alliances with other innovative market leaders. The alliance with Red Hat will see ABB continue helping our customers improve their operations as they navigate a rapidly evolving digital landscape. It will give them access to the tools they need to integrate plantwide IT and OT, while reducing risks and optimizing performance.

Additional Resources

Connect with Red Hat

In short

ABB og Red Hat vil tilbyde ABB’s automatiserede softwareløsninger.

Mentioned in this article

Red Hat OpenShift, Red Hat Enterprise Linux, ABB, edge, process automation

For more information

Mere information om Red Hat Edge

Subscribe to the feed
  • OM ABB

  •  

    ABB’s Process Automation er førende inden for automatisering, elektrificering og digitale løsninger til proces- og hybride virksomheder. Vi tilbyder vores kunder et bredt udvalg af produktsystemer, samt end-to-end-løsninger, herunder vores populære distribuerede kontrolsystem, software og livscyklustjenester, branchespecifikke produkter samt måling og analytics, marine og turbocharging. Med en andenplads som globalt markedsførende bygger vi på vores dybdegående domæneekspertise og globale fodaftryk og arbejder målrettet på at hjælpe vores kunder med at styrke deres konkurrenceevne, forbedre ROI og opnå en sikker, smart og bæredygtig drift. go.abb/processautomation.

    ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) er en førende global teknologivirksomhed, der styrker transformationen af samfundet og erhvervslivet med henblik på at skabe en mere produktiv og bæredygtig fremtid. Ved at forbinde software med softwarens elektrificerings-, robotteknologiske, automatiserings- og motion-portefølje flytter ABB de teknologiske grænser for at få resultater op på endnu højere niveauer. Med en "history of excellence", der går mere end 130 år tilbage kan ABB takke virksomhedens omkring 105.000 dygtige medarbejdere i over 100 lande for sin succes. www.abb.com

  • OM RED HAT

  • Red Hat er verdens førende udbyder af open source-softwareløsninger, som benytter en community-powered tilgang til at levere driftssikre og højtydende Linux, hybrid cloud-, container- og Kubernetes-teknologier. Red Hat hjælper kunder med at integrere nye og eksisterende IT-applikationer, udvikle cloud-native applikationer, standardisere på vores brancheførende operativsystem samt automatisere, sikre og håndtere komplekse miljøer. Prisbelønnet support, uddannelse og rådgivningstjenester gør Red Hat til en betroet rådgiver for Fortune 500. Som strategisk partner til cloud-udbydere, systemintegratorer, applikationsleverandører, kunder og open source communities kan Red Hat hjælpe organisationer med at forberede sig på den digitale fremtid.

  • FORWARD-LOOKING STATEMENTS

  • Except for the historical information and discussions contained herein, statements contained in this press release may constitute forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are based on the company’s current assumptions regarding future business and financial performance. These statements involve a number of risks, uncertainties and other factors that could cause actual results to differ materially. Any forward-looking statement in this press release speaks only as of the date on which it is made. Except as required by law, the company assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements.

    ###

    Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Red Hat logo, JBoss, Ansible, Ceph, CloudForms, Gluster and OpenShift are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc. or its subsidiaries in the U.S. and other countries. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. The OpenStack Word Mark is either a registered trademark/service mark or trademark/service mark of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries, and is used with the OpenStack Foundation's permission. Red Hat is not affiliated with, endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation, or the OpenStack community.