言語を設定する

各国のポータルページを見る

各国の最新情報は、以下の国別ポータルページからご確認ください。

プレスリリース

Bull España y Red Hat Iberia trabajarán juntas para acelerar el despliegue de las soluciones de middleware de código abierto

Ambas empresas impulsan su alianza europea en el mercado español

Red Hat (NYSE:RHT), el proveedor líder mundial de soluciones open source, ha anunciado que trabajará conjuntamente con Bull España para acelerar el despliegue de las soluciones de middleware de código abierto en el mercado español. En 2006, Bull y JBoss, una división de Red Hat, establecieron las bases para acelerar el despliegue de las soluciones de middleware open source para arquitecturas orientadas a servicios (SOA) en Europa y colaborar en actividades de I+D, integración de sistemas y servicios de soporte.

Este convenio se apoya sobre el acuerdo que Red Hat y Bull firmaron en 2003, que convertía a Bull en proveedor preferente de toda la línea de soluciones Red Hat Enterprise Linux en varios países europeos.

Ahora, las filiales en España de Bull y Red Hat proyectan comercializar una oferta conjunta a empresas españolas de todos los tamaños, para promover la implementación de las soluciones de middleware de código abierto de Red Hat, que incluyen JBoss Enterprise Application Platform, junto con una amplia gama de servicios de integración de sistemas de Bull, que abarcan desde la consultoría al diseño e implementación de aplicaciones. Además, ambas compañías proporcionan un servicio de soporte conjunto a los clientes españoles.

“Estamos trasladando al cliente una propuesta de valor basada en una plataforma SOA flexible y basada en estándares”, afirma Werner Knoblich, vicepresidente de Red Hat en EMEA. “Las empresas pueden acelerar la migración a SOA con una plataforma middleware de código abierto de bajo coste y respaldada por los servicios de integración y consultoría de un integrador de sistemas de reconocido prestigio como Bull”.

Por su parte, Ángel Vergara, director de la unidad de Integración, Seguridad y Comunicaciones de Bull España, señala que “Nuestro objetivo es colaborar con nuestros clientes en el proceso de industrialización de las soluciones que proporciona la comunidad dentro del universo middleware open source (http://www.ow2.org)”.

Bull y Red Hat planean colaborar en las siguientes áreas de actividad:
- Colaboración en I+D: Bull ha contribuido de forma significativa a la comunidad JBoss, siguiendo la misma estrategia de colaboración que con otras comunidades como Apache, Eclipse y el consorcio OW2 que fue co-fundado por Bull. Los proyectos JBoss se benefician de la experiencia de Bull, especialmente en el área de seguridad y la gestión de procesos de negocio (BPM).
- Integración de Sistemas: Bull incorpora la suite middleware JBoss para empresas en su portfolio de soluciones de código abierto conocido como Open Energy. Bull proporciona así una amplia gama de servicios de integración de sistemas.
- Servicio de soporte: Bull comercializa entre sus clientes los servicios JBoss, entre los que se incluyen soporte y acceso a JBoss Operation Network.
Para más información sobre las soluciones de Red Hat, visite www.redhat.com o www.jboss.com. Para más noticias y con mayor periodicidad, visite www.press.redhat.com

Acerca de Bull, Arquitecto de un mundo abierto
Experto en sistemas de información abiertos, flexibles y seguros, Bull es uno de los líderes de TI en Europa. El grupo acompaña a sus clientes en la transformación de sus sistemas de información, aplicando su experiencia y conocimiento en tres áreas clave:
- Servidores abiertos, robustos e innovadores basados en tecnologías estándar, gracias a su experiencia en los grandes servidores de empresa;
- Servicios de infraestructuras y aplicaciones flexibles e interoperables, construidas sobre las alianzas con los principales ISVs y sobre su compromiso con el Open Source;
- Seguridad de extremo a extremo para la infromación y el intercambio de datos, que son críticos para preservar la integridad del negocio de sus clientes.
Bull tiene una fuerte presencia en los sectores públicos, sanidad, finanzas,defensa, industria, y telecomunicaciones. Su red de distribución y socios se extiende por más de 60 países de todo el mundo.

Para más información: www.bull.es

Acerca de Red Hat, Inc.
Red Hat, proveedor líder mundial de soluciones open source, tiene su sede en Raleigh, NC con más de 50 oficinas en todo el mundo. Directivos y otros ejecutivos TI de alto nivel han calificado a Red Hat como el proveedor de TI más valorado del sector durante tres años consecutivos en el estudio de valoración de los proveedores de la revista CIO insight magazine. Red Hat proporciona tecnología de gran calidad y bajo coste con su plataforma de sistema operativo, Red Hat Enterprise Linux, junto con aplicaciones, gestión y soluciones de arquitectura orientadas al servicio (SOA), incluyendo la suite JBoss Enterprise Middleware Suite. Red Hat también ofrece servicios de soporte, formación y consultoría a sus clientes de todo el mundo. Para más información, por favor visite: http://www.redhat.com

Red Hat について

Red Hat is the world’s leading provider of open source software solutions, using a community-powered approach to reliable and high-performing cloud, Linux, middleware, storage and virtualization technologies. Red Hat also offers award-winning support, training, and consulting services. As the connective hub in a global network of enterprises, partners, and open source communities, Red Hat helps create relevant, innovative technologies that liberate resources for growth and prepare customers for the future of IT. Learn more at http://www.redhat.com.

将来予想に関する記述

Certain statements contained in this press release may constitute "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements provide current expectations of future events based on certain assumptions and include any statement that does not directly relate to any historical or current fact. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: risks related to delays or reductions in information technology spending; the effects of industry consolidation; the ability of the Company to compete effectively; the integration of acquisitions and the ability to market successfully acquired technologies and products; uncertainty and adverse results in litigation and related settlements; the inability to adequately protect Company intellectual property and the potential for infringement or breach of license claims of or relating to third party intellectual property; the ability to deliver and stimulate demand for new products and technological innovations on a timely basis; risks related to data and information security vulnerabilities; ineffective management of, and control over, the Company’s growth and international operations; fluctuations in exchange rates; and changes in and a dependence on key personnel, as well as other factors contained in our most recent Quarterly Report on Form 10-Q (copies of which may be accessed through the Securities and Exchange Commission’s website at http://www.sec.gov), including those found therein under the captions "Risk Factors" and "Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations". In addition to these factors, actual future performance, outcomes, and results may differ materially because of more general factors including (without limitation) general industry and market conditions and growth rates, economic and political conditions, governmental and public policy changes and the impact of natural disasters such as earthquakes and floods. The forward-looking statements included in this press release represent the Company’s views as of the date of this press release and these views could change. However, while the Company may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, the Company specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company’s views as of any date subsequent to the date of this press release.